閒工夫

xián gōng fū gian công phu

Hán Việt: gian công phu · Pinyin: xián gōng fū

Tổng quan

thời gian rỗi: lúc nhàn rỗi

Cấu tạo: 閒 (gian) + 工 (công) + 夫 (phu)

Pinyin
xián gōng fū
Hán Việt
gian công phu
Cấu tạo
閒 + 工 + 夫 · gian + công + phu nghĩa thành phần: gian + công + phu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thời gian rỗi; lúc nhàn rỗi。 (閒工夫兒)沒有事情要做的時間。
  • Cihui thời gian rỗi: lúc nhàn rỗi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 閒暇無事的時間。《儒林外史》第四四回：「青田命世大賢，敷布兵、農、禮、樂，日不暇給，何得有閒工夫做到這一件事？」《文明小史》第四一回：「白笏綰既是一向百事不管，又加以抽大煙，日頭向西方才起身，就是要管也沒有這閒工夫了。」也作「閒空」。

Eng

  • Cihui 閑工夫 iángōngfu n. leisure time | Wǒ méiyǒu ∼ kàn xiǎoshuō. I have no time read novels.