閻羅

yán luó diêm la

Hán Việt: diêm la · Pinyin: yán luó

Tổng quan

(Phật giáo) Diêm Vương, Vua của Địa ngục diêm la (天名）俗傳地管獄之神曰閻羅。其說有二。或以為十王之一。群書拾唾曰：「釋氏所謂十王者，五曰閻羅。」或以為位在十八王上。戒庵漫筆曰：「佛言琰魔羅，蓋主捺落迦者。閻羅即琰魔羅之異譯。餘十八王，見於阿含等經。名皆梵語，王主一獄，乃閻羅僚屬。」按梵語閻羅，其義為雙王。佛經云：昔有兄及妹，皆作地獄主。兄治男事，妹治女事，故曰雙王。參照琰魔條。☸ 名 Diêm vương; Diêm la。 佛教稱管地獄的神。也叫閻羅王、閻王、閻王爺。

Cấu tạo: 閻 (diêm) + 羅 (la)

Pinyin
yán luó
Hán Việt
diêm la
Cấu tạo
閻 + 羅 · diêm + la nghĩa thành phần: diêm + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui (Phật giáo) Diêm Vương, Vua của Địa ngục diêm la (天名）俗傳地管獄之神曰閻羅。其說有二。或以為十王之一。群書拾唾曰：「釋氏所謂十王者，五曰閻羅。」或以為位在十八王上。戒庵漫筆曰：「佛言琰魔羅，蓋主捺落迦者。閻羅即琰魔羅之異譯。餘十八王，見於阿含等經。名皆梵語，王主一獄，乃閻羅僚屬。」按梵語閻羅，其義為雙王。佛經云：昔有兄及妹，皆作地獄主。兄治男事，妹治女事，故曰雙王。參照琰魔條。☸ 名 Diêm vương; Diêm la。 佛教稱管地獄的神。也叫閻羅王、閻王、閻王爺。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 地獄中的鬼王。為梵語Yama的音譯。在佛經中他既是地獄的審判者，但同時也承受地獄的燒炙毒痛之苦。在中國民間更進一步發展成十閻羅王乃至十八閻羅王的信仰。《大樓炭經》卷二：「閻羅王晝夜各三過燒熱銅，自然火在前宮中。」也稱為「閻摩」、「閻魔」、「閻魔王」、「閻羅王」、「閻君」、「閻王」、「閻王老子」、「閻王爺」、「琰魔王」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教称掌管地狱的神阎罗殿｜旌旗十万斩阎罗。也比喻凶恶的人。

Eng

  • CC-CEDICT (Buddhism) Yama, the King of Hell
  • Cihui (Buddhism) Yama, the King of Hell