門面話

mén miàn huà môn diện thoại

Hán Việt: môn diện thoại · Pinyin: mén miàn huà

Tổng quan

lời nói ngoài miệng: câu nói đãi bôi

Cấu tạo: 門 (môn) + 面 (diện) + 話 (thoại)

Pinyin
mén miàn huà
Hán Việt
môn diện thoại
Cấu tạo
門 + 面 + 話 · môn + diện + thoại nghĩa thành phần: môn + diện + thoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời nói ngoài miệng: câu nói đãi bôi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 应酬的或冠冕堂皇而不解决问题的话。

Eng

  • Cihui 門面話 énmianhuà n. formal and insincere remarks; lip service