鬧饑荒

nào jī huāng nháo cơ hoang

Hán Việt: nháo cơ hoang · Pinyin: nào jī huāng

Tổng quan

mất mùa: năm mất mùa/bị mất mùa/túng quẫn/nghèo đói

Cấu tạo: 鬧 (nháo) + 饑 (cơ) + 荒 (hoang)

Pinyin
nào jī huāng
Hán Việt
nháo cơ hoang
Cấu tạo
鬧 + 饑 + 荒 · nháo + cơ + hoang nghĩa thành phần: nháo + cơ + hoang

Nghĩa

Việt

  • Cihui mất mùa: năm mất mùa/bị mất mùa/túng quẫn/nghèo đói

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 遭遇荒年； 比喻经济困难； 争吵;吵架。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.遭遇荒年。 2.比喻经济困难。 3.争吵;吵架。

Eng

  • Cihui 鬧飢荒 ào jīhuang v.o. 1. suffer from famine 2. <topo.> be hard up