队列

duì lièđội liệt

Hán Việt: đội liệt · Pinyin: duì liè

Tổng quan

đội ngũ; hàng ngũ. 隊列訓練 huấn luyện đội ngũ 隊列整齊 đội ngũ chỉnh tề

新华 · Tân Hoa Đại lục

队伍的行列:~训练, ~整齐。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

隊伍的行列。如:「這一縱隊列共有十個人。」

Cấu tạo: 隊 (đội) + 列 (liệt)

Nghĩa

Việt

  • Cihui đội hình
  • Cihui sắp xếp
  • Cihui (tin học) hàng đợi
  • Cihui đoàn thể (trong nghiên cứu)
  • Tần suất từ sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm) đuôi sam, hàng (người, xe ô tô ở ngã tư khi có đèn đỏ...) xếp nối đuôi, ((thường) + up) xếp hàng nối đuôi nhau, tết (tóc thành đuôi sam); đội liệt: đội ngũ/hàng ngũ; hàng ngũ
  • Biên soạn 隊列 uìliè n. 1. formation 2. queue

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 隊伍的行列。如:「這一縱隊列共有十個人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 队伍的行列:~训练, ~整齐。

Eng

  • JMdict rank (of troops)
  • JMdict file
  • JMdict column
  • JMdict formation
  • Cihui formation (of troops); alignment; (computing) queue; cohort (in a study)
  • Tần suất từ 隊列 uìliè n. 1. formation 2. queue

ja

  • JMdict 隊列(たいれつ)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

队伍