阮家貧

ruǎn jiā pín nguyễn gia bần

Hán Việt: nguyễn gia bần · Pinyin: ruǎn jiā pín

Tổng quan

Cấu tạo: (nguyễn) + (gia) + (bần)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 南朝宋刘义庆《世说新语.任诞》﹕"阮仲容(阮咸)﹑步兵﹐居道南﹐诸阮居道北﹐北阮富﹐南阮贫。七月七日﹐北阮盛晒衣﹐皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻裻于中庭﹐人或怪之﹐答曰﹕'未能免俗﹐聊复尔耳。'"后因以"阮家贫"为家境贫寒之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.南朝宋刘义庆《世说新语.任诞》﹕"阮仲容(阮咸)﹑步兵﹐居道南﹐诸阮居道北﹐北阮富﹐南阮贫。七月七日﹐北阮盛晒衣﹐皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻裻于中庭﹐人或怪之﹐答曰﹕'未能免俗﹐聊复尔耳。'"后因以"阮家贫"为家境贫寒之典。