陰霾

yīn mái âm mai

Hán Việt: âm mai · Pinyin: yīn mái

Tổng quan

sương mù

Cấu tạo: 陰 (âm) + 霾 (mai)

Pinyin
yīn mái
Hán Việt
âm mai
Cấu tạo
陰 + 霾 · âm + mai nghĩa thành phần: âm + mai

Nghĩa

Việt

  • Cihui sương mù
  • Cihui âm mai âm mai ☆Tối tăm mờ mịt, nói về khí trời.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容天氣陰沉、晦暗。唐．盧照鄰〈秋霖賦〉：「野陰霾而自晦，山幽曖而不明。」 2.比喻陰鬱不快的神色。如：「他接獲捷報，頓掃臉上陰霾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天气阴晦﹑昏暗； 比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.天气阴晦﹑昏暗。 2.比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。

Eng

  • CC-CEDICT haze
  • Cihui haze

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

晴朗