隨大流

suí dà liú tùy đại lưu

Hán Việt: tùy đại lưu · Pinyin: suí dà liú

Tổng quan

theo đám đông | theo xu hướng

Cấu tạo: 隨 (tùy) + 大 (đại) + 流 (lưu)

Pinyin
suí dà liú
Hán Việt
tùy đại lưu
Cấu tạo
隨 + 大 + 流 · tùy + đại + lưu nghĩa thành phần: tùy + đại + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui theo đám đông | theo xu hướng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 顺着多数人说话或办事。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓自己无主见而盲目地跟着众人行事。

Eng

  • CC-CEDICT to follow the crowd|going with the tide
  • Cihui to follow the crowd; going with the tide