雲淡風輕

yún dàn fēng qīng vân đạm phong khinh

Hán Việt: vân đạm phong khinh · Pinyin: yún dàn fēng qīng

Tổng quan

Cấu tạo: 雲 (vân) + 淡 (đạm) + 風 (phong) + 輕 (khinh)

Pinyin
yún dàn fēng qīng
Hán Việt
vân đạm phong khinh
Cấu tạo
雲 + 淡 + 風 + 輕 · vân + đạm + phong + khinh nghĩa thành phần: vân + đạm + phong + khinh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容天色晴朗美好。宋．程顥〈偶成〉詩：「雲淡風輕近午天，望花隨柳過前川。」也作「風輕雲淡」、「風輕雲淨」。

Eng

  • Cihui 雲淡風輕 úndànfēngqīng f.e. 1. peaceful situation 2. nice weather