云门白黑

vân môn bạch hắc

Hán Việt: vân môn bạch hắc

Tổng quan

VÂN MÔN BẠCH HẮC Công án. Công án. Ghi lại cơ ngữ vấn đáp của hai vị thiền sư nổi tiếng Vân Môn, Càn Phong và sự khẳng định của Vân Môn với Càn Phong. Việc này thấy nơi Tắc thứ 40 Vân Môn Bạch Hắc trong TDAL q.3 ghi: 舉,雲門問乾峰:‘請師答話。’峰云:‘到老僧也未?’門云:‘恁麼則某甲在遲也。’峰云:‘恁麼那,恁麼那。’門云:‘將謂侯白,更有侯黑。’ Nêu lên công án Vân Môn hỏi Càn Phong: Thỉnh Sư đáp lời. Phong đáp: Đã đến chỗ lão tăng hay chưa? Môn thưa: Thế ấy…

Cấu tạo: (vân) + (môn) + (bạch) + (hắc)

Nghĩa

Việt

  • Cihui VÂN MÔN BẠCH HẮC Công án. Công án. Ghi lại cơ ngữ vấn đáp của hai vị thiền sư nổi tiếng Vân Môn, Càn Phong và sự khẳng định của Vân Môn với Càn Phong. Việc này thấy nơi Tắc thứ 40 Vân Môn Bạch Hắc trong TDAL q.3 ghi: 舉,雲門問乾峰:‘請師答話。’峰云:‘到老僧也未?’門云:‘恁麼則某甲在遲也。’峰云:‘恁麼那,恁麼那。’門云:‘將謂侯白,更…