雷氏劍

léi shì jiàn lôi thị kiếm

Hán Việt: lôi thị kiếm · Pinyin: léi shì jiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 雷 (lôi) + 氏 (thị) + 劍 (kiếm)

Pinyin
léi shì jiàn
Hán Việt
lôi thị kiếm
Cấu tạo
雷 + 氏 + 劍 · lôi + thị + kiếm nghĩa thành phần: lôi + thị + kiếm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传说三国吴未灭时﹐斗﹑牛二星之间常有紫气。及吴平﹐紫气愈明。豫章人雷焕妙达纬象﹐言紫气为豫章丰城宝剑之精。尚书令张华即补雷焕为丰城令﹐密令寻之。焕至任﹐掘狱屋基﹐得双剑﹐一曰龙泉﹐一曰太阿。其夕﹐紫气不复见。及张华﹑雷焕死﹐两剑化龙飞去。见《晋书．张华传》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传说三国吴未灭时﹐斗﹑牛二星之间常有紫气。及吴平﹐紫气愈明。豫章人雷焕妙达纬象﹐言紫气为豫章丰城宝剑之精。尚书令张华即补雷焕为丰城令﹐密令寻之。焕至任﹐掘狱屋基﹐得双剑﹐一曰龙泉﹐一曰太阿。其夕﹐紫气不复见。及张华﹑雷焕死﹐两剑化龙飞去。见《晋书．张华传》。