面子話

diện tử thoại

Hán Việt: diện tử thoại

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

顧及情面的話。如：「看見雙方爭執不下，他連忙出來說些面子話化解。」

Cấu tạo: 面 (diện) + 子 (tử) + 话 (thoại)

Hán Việt
diện tử thoại
Cấu tạo
面 + 子 + 话 · diện + tử + thoại nghĩa thành phần: diện + tử + thoại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 顧及情面的話。如：「看見雙方爭執不下，他連忙出來說些面子話化解。」

Từ liên quan

Gần nghĩa

面子 · 面子帳 · 面子事儿 · 面子工作 · 面子工程 · 面子情儿 · 面子情兒