韶华如驶

shǎo huá rú shǐthiều hoa như sử

Hán Việt: thiều hoa như sử · Pinyin: shǎo huá rú shǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

韶华：美好的时光，常指春光。比喻美好的春光如马飞逝而过。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容時光像馬飛馳般，消逝不再。《群音類選．卷一七．官腔類．紅葉記．御溝得葉》：「玉輦何年來帝子，更淹淹蹉跎歲時，看過眼韶華如駛，長日伴飛絮游絲。」

Cấu tạo: 韶 (thiều) + 華 (hoa) + 如 (như) + 駛 (sử)

Pinyin
shǎo huá rú shǐ
Hán Việt
thiều hoa như sử
Cấu tạo
韶 + 華 + 如 + 駛 · thiều + hoa + như + sử nghĩa thành phần: thiều + hoa + như + sử

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 韶华：美好的时光，常指春光。比喻美好的春光如马飞逝而过。

Từ liên quan

Gần nghĩa

韶华似水