順流

shùn liú thuận lưu

Hán Việt: thuận lưu · Pinyin: shùn liú

Tổng quan

xuôi dòng: chảy xuôi/thuận lợi/hanh thông

Cấu tạo: 順 (thuận) + 流 (lưu)

Pinyin
shùn liú
Hán Việt
thuận lưu
Cấu tạo
順 + 流 · thuận + lưu nghĩa thành phần: thuận + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thuận lưu (術語）二流之一。☸ 1. xuôi dòng; chảy xuôi。順著水流的方向。 2. thuận lợi; hanh thông。比喻行事無所乖逆。
  • Cihui xuôi dòng: chảy xuôi/thuận lợi/hanh thông

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.順著水流的方向。《爾雅．釋水》：「逆流而上曰泝洄，順流而下曰泝游。」宋．蘇軾〈赤壁賦〉：「方其破荊州，下江陵，順流而東也。」 2.比喻行事無所乖逆。《史記．卷五三．蕭相國世家．太史公曰》：「因民之疾（奉）〔秦〕法，順流與之更始。」

Eng

  • Cihui 順流 hùnliú v. 1. flow downward 2. go with the current 3. do things according to reason

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

逆流