频婆帐

tần bà trướng

Hán Việt: tần bà trướng

Tổng quan

tần bà trướng (物名)頻婆者身影之義。帳上繡種種之身形,故名頻婆帳。又頻婆,果名。此帳之色似彼也。慧苑音義上曰:「頻婆此云身影質,此帳上莊嚴具中能現一切外質之影也。或曰:頻婆鮮赤果名,此帳似之,故以名之。」☸

Cấu tạo: (tần) + (bà) + (trướng)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tần bà trướng (物名)頻婆者身影之義。帳上繡種種之身形,故名頻婆帳。又頻婆,果名。此帳之色似彼也。慧苑音義上曰:「頻婆此云身影質,此帳上莊嚴具中能現一切外質之影也。或曰:頻婆鮮赤果名,此帳似之,故以名之。」☸