频
tần
Hán Việt: tần · Pinyin: pín
Tổng quan
tần suất thường xuyên lặp đi lặp lại
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | pín |
|---|---|
| Hán Việt | tần |
| Quảng Đông | pan4 |
| Chú âm | ㄆㄧㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | bjin |
| Baxter-Sagart | [b]i[n] |
| Hán ngữ Thượng cổ | [b]i[n] |
| Phản thiết | 符眞切 |
| Thanh mẫu | 奉 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 頻
- Thiều Chửu Luôn. Phần nhiều dùng làm trợ từ. Như {tần tần} [頻頻] luôn luôn. Nguyễn Du [阮攸] : {Chinh mã tần tần kinh thất lộ} [征馬頻頻驚失路] (Dự Nhượng kiều chủy thủ hành [豫讓橋匕首行]) Ngựa chiến nhiều lần hí lên sợ lạc đường. Kíp, gấp. Gồm, đều.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 频 (会意。从步,从页。页人头。《说文》认为步是涉”的省略。人将要渡河,见水深,皱眉而止。本义皱眉) 同本义 已频顣曰。--《孟子》 又如频蹙(皱眉蹙额,忧愁不乐的样子) 接近;临近 百姓流亡,频于涂炭。--晋·潘岳文 并列 频 重复,连续 频,连也。--《字汇》 频年服役。--《后汉书·杨终传》 又如频日(连续多日);频世(连续两代);频岁(连年) 危急;紧急 于科有哀,国步斯频。--《诗·大雅·桑柔》 频 在一定时间( 频pín ⒈屡次，连续多次～繁。捷报～传。～～招手。 ⒉［频仍］连续不断，一再重复。 ⒊［频率］ ①物体在单位时间内完成振动的次数。…
Eng
- CC-CEDICT frequency|frequently|repetitious
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𩔤【唐韻】符眞切【集韻】【韻會】毗賔切，𠀤音顰。【玉篇】急也。【廣雅】比也。【詩·大雅】國步斯頻。【傳】頻，急也。【箋】頻猶比也。國家之政，行此禍害比比然。 又姓。【風俗通】漢有酒泉太守頻暢。 又【說文】水厓。【徐鉉曰】今俗別作水濵，非是。【詩·大雅】池之竭矣，不云自頻。【傳】頻，厓也。【箋】頻，當作濵。 又與顰同。【易·復卦】頻復厲无咎。【註】謂頻蹙之貌。 又果名。【前漢·司馬相如·上林賦】仁頻，幷閭。【註】仁頻，賔榔也。頻或作賔。 考證：〔【詩·大雅】地之竭矣，不云自頻。〕 謹照原文地改池。
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𩓯 · 𩔤 · 𩕘 · 𩕨 · 頻 · 频 · 频 · 頻 · 频 · 頻