顧前顧後

cố tiền cố hậu

Hán Việt: cố tiền cố hậu

Tổng quan

Cấu tạo: 顧 (cố) + 前 (tiền) + 顧 (cố) + 後 (hậu)

Hán Việt: cố tiền cố hậu
Cấu tạo: 顧 + 前 + 顧 + 後 · cố + tiền + cố + hậu nghĩa thành phần: cố + tiền + cố + hậu

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.前前後後地看。如：「他朝鏡子顧前顧後，審視穿著是否得體。」 2.慮事周全而長遠。如：「這件事情非同小可，一定要顧前顧後，謀定而後動。」《文明小史》第五○回：「勞航芥氣憤頭上，也不顧前顧後，換了衣帽，急匆匆跑到洋老總公館裡。」

Eng

Cihui 顧前顧後 ùqiángùhòu f.e. examine what is coming and the possible consequences