風櫛雨沐

fēng zhì yǔ mù phong trất vũ mộc

Hán Việt: phong trất vũ mộc · Pinyin: fēng zhì yǔ mù

Tổng quan

Cấu tạo: 風 (phong) + 櫛 (trất) + 雨 (vũ) + 沐 (mộc)

Pinyin
fēng zhì yǔ mù
Hán Việt
phong trất vũ mộc
Cấu tạo
風 + 櫛 + 雨 + 沐 · phong + trất + vũ + mộc nghĩa thành phần: phong + trất + vũ + mộc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻在外奔波，歷盡辛勞。參見「沐雨櫛風」條。《元史．卷六九．禮樂志三》：「相我祖宗，風櫛雨沐，昔同其勞，今共茲福。」

Eng

  • Cihui 風櫛雨沐 ēngzhìyǔmù id. travel/work very hard (despite wind and rain)