風流雨散

fēng liú yǔ sàn phong lưu vũ tán

Hán Việt: phong lưu vũ tán · Pinyin: fēng liú yǔ sàn

Tổng quan

Cấu tạo: 風 (phong) + 流 (lưu) + 雨 (vũ) + 散 (tán)

Pinyin
fēng liú yǔ sàn
Hán Việt
phong lưu vũ tán
Cấu tạo
風 + 流 + 雨 + 散 · phong + lưu + vũ + tán nghĩa thành phần: phong + lưu + vũ + tán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 風吹雨散，蹤跡全無。比喻人生的離別。《文選．左思．蜀都賦》：「車馬雷駭，轟轟闐闐，若風流雨散，漫乎數百里閒。」唐．楊烱〈送東海孫尉詩序〉：「朝游夕處，亦常煙波阻絕，風流雨散。」也作「風流雲散」、「雲散風流」。