风月无边

fēng yuè wú biānphong nguyệt vô biên

Hán Việt: phong nguyệt vô biên · Pinyin: fēng yuè wú biān

Tổng quan

"chinese_explanation": "极言风景之佳胜。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.极言风景之佳胜。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.無止盡的清風明月。形容風景優美。元．侯克中〈過友生新居〉詩：「西湖風月無邊景，都在詩翁杖屨間。」元．丁鶴年〈登北固山多景樓〉詩：「風月無邊地，乾坤有此樓。」也作「無邊風月」。_x000D_ 2.形容人格高潔、胸懷磊落。宋．朱熹〈六先生畫像贊．濂溪先生〉：「書不盡言，圖不盡意，風月無邊，庭草交翠。」明．鄭紀〈光風霽月亭記〉：「蓋以諸士子進講退食之餘，尋芳詠歸之際，見其逝則知在川之如斯，觀其瀾則知斯道之有本，使其襟懷灑落而風月無邊，胸次悠然而光霽可掬。」_x000D_ 3.暗指男女風月之情。明．賈仲明〈凌波仙．集成鬼簿老鐘仙〉曲：「集成《鬼簿》老鐘仙，錄上名公列眾賢。先生邊無花寫上文華選，是平陽于伯淵。翠紅鄉，風月無邊。花前醉，柳下眠。命掩黃泉。」

Cấu tạo: 風 (phong) + 月 (nguyệt) + 無 (vô) + 邊 (biên)

Pinyin
fēng yuè wú biān
Hán Việt
phong nguyệt vô biên
Từ loại
thành
Cấu tạo
風 + 月 + 無 + 邊 · phong + nguyệt + vô + biên nghĩa thành phần: phong + nguyệt + vô + biên

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 极言风景之佳胜。"}
  • Biên soạn 1. The wonders of natural beauty are boundless. 2. An amorous affair knows no limits

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.极言风景之佳胜。

Eng

  • Cihui 風月無邊 ēngyuèwúbiān f.e. 1. The wonders of natural beauty are boundless. 2. An amorous affair knows no limits
  • Tần suất từ f.e. 1. The wonders of natural beauty are boundless. 2. An amorous affair knows no limits

Từ liên quan

Gần nghĩa

无边无际 · 无边风月 · 无边女帽 · 无边缘的 · 无边际的 · 無邊世界 · 無邊光佛 · 無邊法界