飛沫傳染

fēi mò chuán rǎn phi mạt truyện nhiễm

Hán Việt: phi mạt truyện nhiễm · Pinyin: fēi mò chuán rǎn

Tổng quan

lây nhiễm qua giọt bắn (truyền bệnh từ hắt hơi, ho, v.v.)

Cấu tạo: (phi) + (mạt) + (truyện) + (nhiễm)

Nghĩa

Việt

  • Cihui lây nhiễm qua giọt bắn (truyền bệnh từ hắt hơi, ho, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 感染症的傳染途徑之一,屬於直接傳染的一種,是大部分的呼吸道感染的傳播途徑。存在於病人呼吸道分泌物中的致病原,經由咳嗽等動作隨著飛沫散播出來,在近距離的人因吸入帶有致病原的飛沫而發生感染。透過飛沫傳播的感染原包括百日咳、流感病毒、腺病毒、鼻病毒、腦膜炎雙球菌及A群鏈球菌等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疾病的一种传染方式。病原体从患者或带菌者的呼吸道中,随着咳嗽﹑喷嚏或说话时喷出的唾沫星传给健康人。猩红热﹑百日咳﹑流行性感冒等病就是这样传染的。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.疾病的一种传染方式。病原体从患者或带菌者的呼吸道中,随着咳嗽﹑喷嚏或说话时喷出的唾沫星传给健康人。猩红热﹑百日咳﹑流行性感冒等病就是这样传染的。

Eng

  • CC-CEDICT droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc)
  • Cihui droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc)