食时五观

thực thì ngũ quan

Hán Việt: thực thì ngũ quan

Tổng quan

thực thời ngũ quán (名數)行事鈔下二曰:「今故約食時立觀以開心道,略作五門,明了論如此分之:初計功多少量他來處,二自忖己身德行,三防心離過,四正事良藥,五為成業道。」資持記下二之三曰:「境雖有五,總束為三:初即觀食,二是觀身,三並觀心,從疏至親觀法次第。」☸

Cấu tạo: (thực) + (thì) + (ngũ) + (quan)

Nghĩa

Việt

  • Cihui thực thời ngũ quán (名數)行事鈔下二曰:「今故約食時立觀以開心道,略作五門,明了論如此分之:初計功多少量他來處,二自忖己身德行,三防心離過,四正事良藥,五為成業道。」資持記下二之三曰:「境雖有五,總束為三:初即觀食,二是觀身,三並觀心,從疏至親觀法次第。」☸