飢鷹餓虎

jī yīng è hǔ cơ ưng ngạ hổ

Hán Việt: cơ ưng ngạ hổ · Pinyin: jī yīng è hǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 飢 (cơ) + 鷹 (ưng) + 餓 (ngạ) + 虎 (hổ)

Pinyin
jī yīng è hǔ
Hán Việt
cơ ưng ngạ hổ
Cấu tạo
飢 + 鷹 + 餓 + 虎 · cơ + ưng + ngạ + hổ nghĩa thành phần: cơ + ưng + ngạ + hổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻像飢餓的飛鷹、老虎一樣貪饞。如：「他已經家財萬貫，卻還利用職務上的方便，飢鷹餓虎般地四處搜刮。」

Eng

  • Cihui 飢鷹餓虎 īyīng'èhǔ f.e. as greedy as hungry vultures and tigers