饭囊酒瓮

fàn náng jiǔ wèngphạn nang tửu úng

Hán Việt: phạn nang tửu úng · Pinyin: fàn náng jiǔ wèng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻只會吃喝而不能辦事的庸碌無用之人。參見「飯坑酒囊」條。北齊．顏之推《顏氏家訓．誡兵》：「今世士大夫，但不讀書，即稱武夫兒，及飯囊酒甕也。」

Cấu tạo: 飯 (phạn) + 囊 (nang) + 酒 (tửu) + 甕 (úng)

Pinyin
fàn náng jiǔ wèng
Hán Việt
phạn nang tửu úng
Cấu tạo
飯 + 囊 + 酒 + 甕 · phạn + nang + tửu + úng nghĩa thành phần: phạn + nang + tửu + úng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。

Từ liên quan

Gần nghĩa

饭囊衣架 · 飯囊衣架 · 飯囊酒瓮 · 飯囊酒甕 · 酒瓮飯囊 · 饭囊酒甕 · 酒瓮饭囊 · 饭囊酒畒