馬虎眼

mǎ hǔ yǎn mã hổ nhãn

Hán Việt: mã hổ nhãn · Pinyin: mǎ hǔ yǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 馬 (mã) + 虎 (hổ) + 眼 (nhãn)

Pinyin
mǎ hǔ yǎn
Hán Việt
mã hổ nhãn
Cấu tạo
馬 + 虎 + 眼 · mã + hổ + nhãn nghĩa thành phần: mã + hổ + nhãn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 北平方言：(1)商人欺騙顧客所動的手腳。(2)裝糊塗的辦法或抵賴的藉口。

Eng

  • Cihui 馬虎眼 ǎhuyǎn n. <coll.> trick; ruse; subterfuge