馬蹄袖

mǎ tí xiù mã đề tụ

Hán Việt: mã đề tụ · Pinyin: mǎ tí xiù

Tổng quan

ống tay áo hình móng ngựa

Cấu tạo: 馬 (mã) + 蹄 (đề) + 袖 (tụ)

Pinyin
mǎ tí xiù
Hán Việt
mã đề tụ
Cấu tạo
馬 + 蹄 + 袖 · mã + đề + tụ nghĩa thành phần: mã + đề + tụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ống tay áo hình móng ngựa (lễ phục của nam giới đời Thanh, Trung Quốc)。清代男子禮服的袖口，馬蹄形。
  • Cihui ống tay áo hình móng ngựa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清朝一種公服的袖子，形似馬蹄。《二十年目睹之怪現狀》第四回：「再看那主人時，卻放下了馬蹄袖，拱起雙手，一直拱到眉毛上面。」

Eng

  • Cihui 馬蹄袖 ǎtíxiù n. sleeve ending in the shape of a hoof