駁回

bó huíbác hồi

Hán Việt: bác hồi · Pinyin: bó huí

Tổng quan

bác bỏ; gạt bỏ; bãi bỏ (không chấp nhận)

新华 · Tân Hoa Đại lục

不允许（请求）; 不采纳（建议）：～上诉, 对无理要求，一概～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.不答應、不承認。《紅樓夢》第四二回：「我又不會這工細樓臺，又不會畫人物，又不好駁回，正為這個為難呢！」《文明小史》第四三回：「心上實在不懂，當面又不敢駁回。」 2.法院對不合訴訟程序及缺乏法定要件的案件，不予受理。

Cấu tạo: 駁 (bác) + 回 (hồi)

Pinyin
bó huí
Hán Việt
bác hồi
Từ loại
động
Cấu tạo
駁 + 回 · bác + hồi nghĩa thành phần: bác + hồi

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn v. reject; overrule

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不答應、不承認。《紅樓夢》第四二回：「我又不會這工細樓臺，又不會畫人物，又不好駁回，正為這個為難呢！」《文明小史》第四三回：「心上實在不懂，當面又不敢駁回。」 2.法院對不合訴訟程序及缺乏法定要件的案件，不予受理。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不允许（请求）; 不采纳（建议）：～上诉, 对无理要求，一概～。

Eng

  • Cihui to reject; to turn down; to overrule

Đức

  • Handedict zurückweisen

other

  • Nguồn khác Không chấp nhận và trả về

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

受理