駑馬

nú mǎnô mã

Hán Việt: nô mã · Pinyin: nú mǎ

Tổng quan

ngựa chạy chậm; ngựa tồi

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.劣马。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

資質駑鈍的馬。《荀子.勸學》:「駑馬十駕,功在不舍。」《三國演義》第三六回:「以某比之,譬猶駑馬並麒麟、寒鴉配鸞鳳耳。」也作「駑駘」。

Cấu tạo: 駑 (nô) + 馬 (mã)

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) ngựa kém
  • Tần suất từ con ngựa nhỏ, mè nheo, rầy la; ngựa tồi
  • Biên soạn inferior horse; jade M:¹pǐ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 資質駑鈍的馬。《荀子.勸學》:「駑馬十駕,功在不舍。」《三國演義》第三六回:「以某比之,譬猶駑馬並麒麟、寒鴉配鸞鳳耳。」也作「駑駘」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.劣马。

Eng

  • JMdict hack
  • JMdict inferior horse
  • JMdict inferior person
  • JMdict incapable person
  • Cihui 駑馬 úmǎ n. <wr.> inferior horse; jade M:¹pǐ
  • Tần suất từ n. <wr.> inferior horse; jade M:¹pǐ

ja

  • JMdict 駑馬(どば)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

良马