馬去馬歸

mǎ qù mǎ guī mã khứ mã quy

Hán Việt: mã khứ mã quy · Pinyin: mǎ qù mǎ guī

Tổng quan

Cấu tạo: 馬 (mã) + 去 (khứ) + 馬 (mã) + 歸 (quy)

Pinyin
mǎ qù mǎ guī
Hán Việt
mã khứ mã quy
Cấu tạo
馬 + 去 + 馬 + 歸 · mã + khứ + mã + quy nghĩa thành phần: mã + khứ + mã + quy

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻世事多变，得失无常。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.据《淮南子．人间训》载，边塞老翁失马，人以为祸，结果其马领胡人骏马同归﹐人皆贺之，而其子却因骑马摔伤致残，乡人吊之，不料胡人入塞，边塞丁壮战死者十九，其子却因腿跛而全◇因以"马去马归"喻世事多变，得失无常。