馭朽索

yù xiǔ suǒ ngự hủ tác

Hán Việt: ngự hủ tác · Pinyin: yù xiǔ suǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 馭 (ngự) + 朽 (hủ) + 索 (tác)

Pinyin
yù xiǔ suǒ
Hán Việt
ngự hủ tác
Cấu tạo
馭 + 朽 + 索 · ngự + hủ + tác nghĩa thành phần: ngự + hủ + tác

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《书．五子之歌》"予临兆民，懔乎若朽索之驭六马。"孔颖达疏"我临兆民之上，常畏人怨，懔懔乎危惧，若腐索之驭六马。索絶则马逸，言危惧之甚。"后因以比喻帝王治国﹐艰险不易。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《书．五子之歌》"予临兆民，懔乎若朽索之驭六马。"孔颖达疏"我临兆民之上，常畏人怨，懔懔乎危惧，若腐索之驭六马。索絶则马逸，言危惧之甚。"后因以比喻帝王治国﹐艰险不易。