驻足

zhù zútrú túc

Hán Việt: trú túc · Pinyin: zhù zú

Tổng quan

dừng chân; ngừng chân. hàng thủ công tinh xảo làm cho nhiều người tham quan dừng chân lại xem

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.停步; 停留。 2.立足。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

停下腳步。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「行人駐足聽，寡婦起傍徨。」宋．蘇軾〈扶風天和寺〉詩：「聊為一駐足，且慰百回頭。」

Cấu tạo: 駐 (trú) + 足 (túc)

Pinyin
zhù zú
Hán Việt
trú túc
Từ loại
động
Cấu tạo
駐 + 足 · trú + túc nghĩa thành phần: trú + túc

Nghĩa

Việt

  • Cihui 精美的工藝品吸引了許多參觀者駐足觀看。
  • Tần suất từ trú túc: nghỉ chân/dừng chân/ngừng chân; dừng chân; ngừng chân
  • Biên soạn 駐足 zhùzú v.o. halt; stop

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 停下腳步。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭一三．古辭．焦仲卿妻》：「行人駐足聽，寡婦起傍徨。」宋．蘇軾〈扶風天和寺〉詩：「聊為一駐足，且慰百回頭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.停步; 停留。 2.立足。

Eng

  • Cihui to stop (walking); to halt
  • Tần suất từ 駐足 zhùzú v.o. halt; stop

Đức

  • Handedict stehenbleiben

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

藏身