骏逸

jùn yìtuấn dật

Hán Việt: tuấn dật · Pinyin: jùn yì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

①飞速奔驰。也指飞速奔驰的良马呵喝驰骤，竞逞骏逸。②指潇洒不凡的气度意气骏逸。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容馬匹俊美秀逸。《南史．卷八○．賊臣列傳．侯景》：「景所乘白馬，每戰將勝，輒躑躅嘶鳴，意氣駿逸。」也用以比喻灑脫傑出。如：「此人駿逸出眾，不會久居人下，假以時日，必將出人頭地。」

Cấu tạo: 駿 (tuấn) + 逸 (dật)

Pinyin
jùn yì
Hán Việt
tuấn dật
Từ loại
động
Cấu tạo
駿 + 逸 · tuấn + dật nghĩa thành phần: tuấn + dật

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 駿逸 jùnyì <wr.> v. gallop at full speed ◆v.p. free and easy

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①飞速奔驰。也指飞速奔驰的良马呵喝驰骤，竞逞骏逸。②指潇洒不凡的气度意气骏逸。

Eng

  • Cihui 駿逸 jùnyì <wr.> v. gallop at full speed ◆v.p. free and easy
  • Tần suất từ 駿逸 jùnyì <wr.> v. gallop at full speed ◆v.p. free and easy

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

平凡