騎驢覓驢

qí lǘ mì lǘ kị lư mịch lư

Hán Việt: kị lư mịch lư · Pinyin: qí lǘ mì lǘ

Tổng quan

xem 騎驢找驢|骑驴找驴 kị lư mịch lư (譬喻）寶法大士之語也。通玄鈔曰：「德公云：若欲有情覓佛，將網山上羅魚。不解即心即佛，真似騎驢覓驢。」言不見己心之佛性而迷也。大藏一覽曰：「參禪有二病：一是騎驢覓驢，一是騎不肯下。」黃庭堅詩曰：「騎驢覓驢但可笑，以馬喻馬亦成癡。」☸

Cấu tạo: 騎 (kị) + 驢 (lư) + 覓 (mịch) + 驢 (lư)

Pinyin
qí lǘ mì lǘ
Hán Việt
kị lư mịch lư
Cấu tạo
騎 + 驢 + 覓 + 驢 · kị + lư + mịch + lư nghĩa thành phần: kị + lư + mịch + lư

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 騎驢找驢|骑驴找驴 kị lư mịch lư (譬喻）寶法大士之語也。通玄鈔曰：「德公云：若欲有情覓佛，將網山上羅魚。不解即心即佛，真似騎驢覓驢。」言不見己心之佛性而迷也。大藏一覽曰：「參禪有二病：一是騎驢覓驢，一是騎不肯下。」黃庭堅詩曰：「騎驢覓驢但可笑，以馬喻馬亦成癡。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 骑着驴去找别的驴。原比喻一面占着一个位置，一面去另找更称心的工作。现多比喻东西就在自己这里，还到处去找。

Eng

  • CC-CEDICT see 騎驢找驢|骑驴找驴[qi2 lu:2 zhao3 lu:2]
  • Cihui see 騎驢找驢|骑驴找驴