高山仰止

gāo shān yǎng zhǐ cao san ngưỡng chỉ

Hán Việt: cao san ngưỡng chỉ · Pinyin: gāo shān yǎng zhǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 高 (cao) + 山 (san) + 仰 (ngưỡng) + 止 (chỉ)

Pinyin
gāo shān yǎng zhǐ
Hán Việt
cao san ngưỡng chỉ
Cấu tạo
高 + 山 + 仰 + 止 · cao + san + ngưỡng + chỉ nghĩa thành phần: cao + san + ngưỡng + chỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語出《詩經．小雅．車舝》：「高山仰止，景行行止。」比喻崇高的德行，令人景仰。《隋書．卷二．高祖紀下》：「令海內翕然，高山仰止。」也作「高山仰之」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高山：比喻高尚的品德。比喻对高尚的品德的仰慕。
  • Tân Hoa Tự Điển 高山比喻高尚的品德。比喻对高尚的品德的仰慕。

Eng

  • Cihui 高山仰止 āoshānyǎngzhǐ id. <wr.> 1. a person of awesome virtue 2. behold with awe/admiration