鬥口齒

dòu kǒu chǐ đấu khẩu xỉ

Hán Việt: đấu khẩu xỉ · Pinyin: dòu kǒu chǐ

Tổng quan

cãi nhau | tranh cãi | đáp trả lưu loát

Cấu tạo: 鬥 (đấu) + 口 (khẩu) + 齒 (xỉ)

Pinyin
dòu kǒu chǐ
Hán Việt
đấu khẩu xỉ
Cấu tạo
鬥 + 口 + 齒 · đấu + khẩu + xỉ nghĩa thành phần: đấu + khẩu + xỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cãi nhau | tranh cãi | đáp trả lưu loát

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鬥嘴以戲言互相挑鬥。如：「他夫妻二人雖常鬥口齒，但感情仍舊是深厚不變。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈方〉斗嘴。

Eng

  • CC-CEDICT to quarrel|to bicker|glib repartee
  • Cihui to quarrel; to bicker; glib repartee