鬼打牆

guǐ dǎ qiáng quỷ đả tường

Hán Việt: quỷ đả tường · Pinyin: guǐ dǎ qiáng

Tổng quan

Cấu tạo: 鬼 (quỷ) + 打 (đả) + 牆 (tường)

Pinyin
guǐ dǎ qiáng
Hán Việt
quỷ đả tường
Cấu tạo
鬼 + 打 + 牆 · quỷ + đả + tường nghĩa thành phần: quỷ + đả + tường

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.明明知道出路，卻始終在原地打轉，走不出去，俗稱為「鬼打牆」。 2.被物體擋住視線，看不見前方。《通俗常言疏證．鬼神．鬼打牆》引《虎囊彈劇》：「丑云：『賣酒呀，賣酒。』淨上嗽介，丑云：『鬼打牆哉！』」