鬼畫桃符

guǐ huà táo fú quỷ họa đào phù

Hán Việt: quỷ họa đào phù · Pinyin: guǐ huà táo fú

Tổng quan

Cấu tạo: 鬼 (quỷ) + 畫 (họa) + 桃 (đào) + 符 (phù)

Pinyin
guǐ huà táo fú
Hán Việt
quỷ họa đào phù
Cấu tạo
鬼 + 畫 + 桃 + 符 · quỷ + họa + đào + phù nghĩa thành phần: quỷ + họa + đào + phù

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時候，人們在桃木板上書寫類似狂草的文字，然後釘在大門兩旁，藉以驅邪避鬼。因為文字詰屈潦草，不易辨識，後遂用鬼畫桃符來譏笑人書畫潦草拙劣。也作「鬼畫符」。