魂消魄奪

hún xiāo pò duóhồn tiêu phách đoạt

Hán Việt: hồn tiêu phách đoạt · Pinyin: hún xiāo pò duó

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。

Cấu tạo: 魂 (hồn) + 消 (tiêu) + 魄 (phách) + 奪 (đoạt)

Pinyin: hún xiāo pò duó
Hán Việt: hồn tiêu phách đoạt
Cấu tạo: 魂 + 消 + 魄 + 奪 · hồn + tiêu + phách + đoạt nghĩa thành phần: hồn + tiêu + phách + đoạt