魚化龍

yú huà lóng ngư hóa long

Hán Việt: ngư hóa long · Pinyin: yú huà lóng

Tổng quan

Cấu tạo: (ngư) + (hóa) + (long)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鱼变化为龙。语本《辛氏三秦记》"河津一名龙门,禹凿山开门,阔一里余,黄河自中流下,而岸不通车马。每莫春之际,有黄鲤鱼逆流而上,得过者便化为龙。"后以喻举业成功或地位高升。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.鱼变化为龙。语本《辛氏三秦记》"河津一名龙门,禹凿山开门,阔一里余,黄河自中流下,而岸不通车马。每莫春之际,有黄鲤鱼逆流而上,得过者便化为龙。"后以喻举业成功或地位高升。