鴻雁傳書 hồng nhạn truyện thư Hán Việt: hồng nhạn truyện thư Tổng quan Cấu tạo: 鴻 (hồng) + 雁 (nhạn) + 傳 (truyện) + 書 (thư)Hán Việthồng nhạn truyện thưCấu tạo鴻 + 雁 + 傳 + 書 · hồng + nhạn + truyện + thư nghĩa thành phần: hồng + nhạn + truyện + thư Nghĩa EngCihui 鴻雁傳書 óngyànchuánshū id. a letter from afar