鹿鳴宴

lộc minh yến

Hán Việt: lộc minh yến

Tổng quan

Cấu tạo: 鹿 (lộc) + (minh) + (yến)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時鄉舉考試後,由州縣長官宴請主考官、學政及得中考生的宴會。因在宴會上歌詠《詩經.小雅》中的〈鹿鳴〉,故稱為「鹿鳴宴」。宋.吳自牧《夢粱錄.卷三.士人赴殿試唱名》:「就豐豫樓開鹿鳴宴,同年人俱赴團拜於樓下。」明.張寧〈送歐員外〉詩:「初辭鹿鳴宴,再坐瓊林筵。」《明史.卷二一七.列傳.于愼行》:「年十七,舉於鄉。御史欲即鹿鳴宴冠之,以未奉父命辭。」

Eng

  • Cihui 鹿鳴宴 ùmíngyàn n. <trad.> party celebrating success in the local examination