麥積山石窟
mạch tích san thạch quật
Hán Việt: mạch tích san thạch quật · Pinyin: mài jī shān shí kū
Tổng quan
quần thể hang đá núi Maiji tại Tianshui 天水, tỉnh Cam Túc
Cấu tạo: 麥 (mạch) + 積 (tích) + 山 (san) + 石 (thạch) + 窟 (quật)
Nghĩa
Việt
- Cihui quần thể hang đá núi Maiji tại Tianshui 天水, tỉnh Cam Túc
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 地名。在甘肅省天水縣東南麥積山。大部分為北朝時期的泥塑造像，風格清新秀麗，富有生活氣息。石窟因年久風化而分裂成東西兩崖，壁畫雖多剝落，尚可看出古代中原畫風的面目。由現存文獻來看，在四世紀末到五世紀初期，此窟已經開鑿，且為當時佛教中心。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 在甘肃省天水市东南麦积山。开凿于后秦时期，隋、唐、五代、宋、明、清各代均有修凿。现存窟龛一百九十四个，有造像七千二百多身，壁画1300多平方米。为全国重点文物保护单位。
Eng
- CC-CEDICT Mt Maiji Caves at Tianshui 天水, Gansu
- Cihui Mt Maiji Caves at Tianshui 天水, Gansu