黃卷青燈

huáng juàn qīng dēng hoàng quyển thanh đăng

Hán Việt: hoàng quyển thanh đăng · Pinyin: huáng juàn qīng dēng

Tổng quan

Cấu tạo: 黃 (hoàng) + 卷 (quyển) + 青 (thanh) + 燈 (đăng)

Pinyin
huáng juàn qīng dēng
Hán Việt
hoàng quyển thanh đăng
Cấu tạo
黃 + 卷 + 青 + 燈 · hoàng + quyển + thanh + đăng nghĩa thành phần: hoàng + quyển + thanh + đăng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 黄卷：古代书籍用黄低缮写，因指书籍；青灯：油灯发青色的灯光，指油灯。灯光映照着书籍。形容深夜苦读，或修行学佛的孤寂生活。
  • Tân Hoa Tự Điển 黄卷古代书籍用黄低缮写，因指书籍；青灯油灯发青色的灯光，指油灯。灯光映照着书籍。形容深夜苦读，或修行学佛的孤寂生活。

Eng

  • Cihui 黃卷青燈 uángjuànqīngdēng id. the life of a Buddhist