鼠偷苏死

thử thâu tô tử

Hán Việt: thử thâu tô tử

Tổng quan

thử thâu tô tử (傳說）有長者以瓶盛蘇，置於樓。一鼠貪蘇，入瓶食之。蘇盡，身大不能出瓶。長者取蘇瓶思凝結之，置於火上。鼠即死。見經律異相四十七、義楚六帖二十四。☸

Cấu tạo: 鼠 (thử) + 偷 (thâu) + 苏 (tô) + 死 (tử)

Hán Việt
thử thâu tô tử
Cấu tạo
鼠 + 偷 + 苏 + 死 · thử + thâu + tô + tử nghĩa thành phần: thử + thâu + tô + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui thử thâu tô tử (傳說）有長者以瓶盛蘇，置於樓。一鼠貪蘇，入瓶食之。蘇盡，身大不能出瓶。長者取蘇瓶思凝結之，置於火上。鼠即死。見經律異相四十七、義楚六帖二十四。☸