㓝

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

 〔古文〕：𠜚【集韻】同𠛬。【說文】罰辠也，國之㓝罰也。从井刀，刀守井，飮之人入井，陷于川，守之割其情也。【韻會】復古篇云：𠛬从刀幵聲，剄也。㓝从刀井，㓝法也。今經史皆通作𠛬。

Thuyết Văn

罰辠也。 从刀丼。易曰。丼者法也。 丼亦聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

假借爲典𠜚字。 此引易說从井之意。井者法也。葢出易說。司馬彪五行志引易說同。風俗通亦云。井者、法也。節也。春秋元命包曰。𠛜、刀守井也。飮水之人入井爭水。陷於泉。刀守之。割其情也。又曰。网言爲詈。刀守詈爲罰。罰之爲言內也。陷於害也。已上見玄應大唐衆經音義、徐堅初學記。夫井上爭水。不至用刀。至於詈駡當罰。五罰𣃔不用刀也。故許以罰入刀部。謂持刀駡詈則應罰。以㓝入井部。謂有犯五㓝之辠者則用刀法之。同一从刀。而一系諸受法者。一系諸執法者。且从井非爲入井爭水。視元命包之說。正如摧枯拉㱙。安置妥帖矣。故其書百世師承可也。 戶經切。十一部。按此㓝罰正字也。今字改用𠛬。𠛬者、剄也。見刀部。其義其音皆殊異。

【㓝】 Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 刀丼 (đao đảm) Nghĩa: phạt (Hình phạt) tội (Nguyên là chữ {tội} ) vậy

Tự hình

• Kim văn
• Chữ lụa
• Tiểu triện
• Lệ thư
• Khải thư