删
sanNôm san
Hán Việt: san · Pinyin: shān · Nôm: san
Tổng quan
Dị dạng của chữ [删]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shān |
|---|---|
| Hán Việt | san |
| Âm Nôm | san |
| Quảng Đông | saan1 |
| Nhật Bản | KEZURU |
| Hàn Quốc | SAN |
| Chú âm | ㄐㄩˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | sran |
| Phản thiết | 所姦切 |
| Thanh mẫu | 生 |
| Vận | 刪 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Lọc bỏ. Như san phồn tựu giản [删繁就簡] lọc bỏ cái phiền phức mà dùng cái giản tiện
Nôm
- Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) san san sẻ [Eng: to share]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「刪」的異體字。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 删 (会意。从刀从册。册是简册,把若干竹简编穿在一起叫册”。简册的内容有问题,就用刀除掉,所以从刀”。本义削除) 削除; 勾划掉 删,剟也。--《说文》 删,除也。--《三苍》 删,定也。--《声类》 删,刊也。--《汉书·刑法志》注 删,削也。--《汉书·丙吉传》注 又不可以使天下之民,斫直、删密、锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。--清·龚自珍《病梅馆记》 又如增删(增加和删去); 删存(经过删除保留下来); 删裁(删除); 删弃(删除,删去); 删割(删去); 删繁(删除繁冗之言); 删抹(删除,勾掉) 删改,修改 删（刪）shān去掉，除去文字中不妥当的或繁琐的部分～削。～节。～繁就简。
Eng
- CC-CEDICT to delete
other
- Nguồn khác Đan. 𬠫哙稱叭𫳭莉𫰤删 Mèng gỏi xăng khảu xúng rượi mẻ san (L.N.H.) Sâu bọ sẽ nhốt vào trong cái lồng mẹ đan bằng nan nứa
Nguồn gốc
left-right
Thuyết Văn
剟也。 从刀𠕋。𠕋、 書也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
凡言刪剟者、有所去卽有所取。如史記司馬相如傳曰。故刪取其要。歸正道而論之。刪取猶節取也。謂去其侈靡過實。非義理所尚。取其天子芒然而思已下也。旣錄其全賦矣。謂之刪取何也。言錄賦之意在此不在彼也。藝文志曰。今刪其要以備篇籍。刪其要謂取其要也。不然。豈劉歆七略之要孟堅盡刪去之乎。詳言之則如律曆志曰刪其僞辭、取其義者箸於篇。約言之則如相如傳、藝文志。 逗。 說從刀𠕋之意也。云𠕋書也者、謂凡𥳑牘非必受於王之符命也。築氏爲削。鄭云今之書刀。凡艸刱不定者、以削削之謂之刪。因之凡刊落不用者皆謂之刪。所姦切。十四部。
【刪】 (san) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 刀𠕋 (đao 𠕋) Nghĩa: xuyết (Đâm) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 删 · 𠛹 · 𠜂 · 𡬬 · 𨚿 · 删 · 刪 · 删 · 刪 · 删 · 刪 · 删