厥
quyết
Hán Việt: quyết · Pinyin: jué
Tổng quan
[Hồng nghĩa giác tư y thư] quyết âm hiệp hư chẳng thông
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jué |
|---|---|
| Hán Việt | quyết |
| Quảng Đông | gyut3 |
| Mân Nam | kuat4 |
| Nhật Bản | SONO |
| Hàn Quốc | 궐 |
| Chú âm | ㄐㄩㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | kyat |
| Baxter-Sagart | kot |
| Hán ngữ Thượng cổ | kot |
| Phản thiết | 居月切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 物 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thửa. Phát quyết, khi nghịch lên chân tay đã lạnh gọi là {quyết}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 氣悶而暈倒。如：「昏厥」、「暈厥」。 [代] 他的、那個。同「其」。如：「大放厥詞」、「允執厥中」。《書經．禹貢》：「厥土惟白壤，厥賦惟上上錯，厥田惟中中。」《文選．賈誼．弔屈原文》：「遭世罔極兮，乃殞厥身。」 [連] 1.於是、才。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「左丘失明，厥有《國語》。」 2.之、以。《書經．無逸》：「自時厥後，立王生則逸。」 [助] 語助詞，無義。南朝梁．劉勰《文心雕龍．詮賦》：「斯蓋別詩之原始，命賦之厥初也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 厥 (形声。从厂,欮声。本义石块) 同本义 厥,发石也。--《说文》 相柳之所,抵厥为泽豨。--《山海经·海外北经》 熒惑厥弛。--《汉书·李寻传》 和之璧,井里之厥也,玉人琢之,为天子宝。--《荀子》 厥 病名。指突然昏倒、手足逆冷等症 凝于足者为厥。--《素问·六节藏象论》。注谓足逆冷也。” 又如厥冷(指突然晕倒或手足逆冷);厥逆(指突然晕倒或手足厥冷;久久的头痛) 蹶”的古字。摔倒;挫败 磕头;触碰 若崩厥角稽首。--《 厥jué ⒈气闭，昏倒昏～。痰～。 ⒉代词。他的，那个～父。～后。～身。大放～词。 ⒊乃，就左丘失明，～有《国语》（左丘左丘明）…
Eng
- CC-CEDICT to faint|to lose consciousness|his|her|its|their
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
〔古文〕：氒、〈、氏、下、可、〉、𨈑、𨈐、𣅞【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤居月切，音蕨。【說文】發石也。从厂，欮聲。【玉篇】短也。【爾雅·釋言】其也。【周禮·地官·鄕大夫之職】厥明。【註】其也。又【前漢·諸侯王表】漢諸侯王厥角稽首。【註】應劭曰：厥者，頓也。角者，頟角也。又姓。【韻會】京兆人，漢賜衡山王妾厥氏。又【韻會】九勿切，音𠜾。突厥世居金山，工於鐵作，金山狀如兜鍪。俗呼兜鍪爲突厥，因爲國號。
Thuyết Văn
發石也。 从厂。欮聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
發石、故从厂。引伸之凡有撅發皆曰厥。山海經曰。相桺之所抵厥。郭云。抵、觸。厥、掘也。孟子。若𡹔厥角稽首。趙云。厥角者、叩頭以額角犀撅地也。晉灼注漢書曰。厥猶豎也。叩頭則額角豎。按厥角者、謂額角如有所發。角部下云角有所觸發是也。以上皆厥之本義。若釋言曰。厥、其也。此假借也。假借盛行而本義廢矣。 欮或瘚字。舉形聲該會意也。俱月切。十五部。
【厥】(quyết) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 厂 (hán) | Thanh phù (聲符): 欮 (ho) Phiên thiết: 俱月切 → câu + nguyệt Nghĩa: 發thạch (đá) vậy。 từ 厂。欮 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 氒 · 𠪆 · 𠪼 · 𣅞 · 𣅲 · 𨈐 · 𨈑 · 𬇌 · 𭆇 · 𭆏 · 昏 · 氒