埭
đại
Hán Việt: đại · Pinyin: dài
Tổng quan
đập nước
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dài |
|---|---|
| Hán Việt | đại |
| Quảng Đông | dai6 |
| Nhật Bản | SEKI |
| Hàn Quốc | 태 |
| Chú âm | ㄉㄞˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | daih |
| Phản thiết | 徒耐切 |
| Thanh mẫu | 定 |
| Vận | 代 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đập đất, lấy đất đắp ngăn nước lại, hai bên bờ chôn trục quay, có thuyền nào qua lại thì buộc dây vào đuôi thuyền mà quay, hoặc dùng sức trâu sức người quay trục cho thuyền đi.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.防水的土壩。《晉書.卷七九.謝玄傳》:「堰呂梁水,樹柵,立七埭為派,擁二岸之流,以利運漕,自此公私利便。」 2.地名用字。如大陸地區安徽省的石埭,浙江省的鐘埭。 3.吳語。量詞。計算來回次數的單位。相當於「回」、「趟」。《海上花列傳》第二回:「我教娘姨到棧房裡看仔耐幾埭,說是勿曾來。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 埭 堵水的土坝 及到新城,策埭于城北。--《晋书·谢安传》 又如埭岸(堤岸);埭程(过堰钱。古时在江河水流湍急、沿路险阻处设埭,用牛或人力助船过埭,借以收税) 埭dāi〈名〉坝。现多用于地名>石~(在安徽) 埭dài 1.堵水的土坝。古时于水浅不利行船处,筑土遏水,两岸树立转轴,遇有船过,以缆系船,用人或畜力挽之而渡。 2.方言。量词。动量词,相当于"次"﹑"趟"。 3. 方言。量词。物量词。相当于"座"。
Eng
- CC-CEDICT dam
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】徒耐切【集韻】【韻會】待戴切【正韻】度耐切,𠀤音代。以土堰水也。往來舟舶征𣙜之所,兩岸樹轉軸,遇舟過,以綆繫舟尾,或以人,或以牛,推軸輓之而前。【晉中興書】以牛車牽埭,取其稅。又謝元堰呂梁埭通漕。 又地名。石埭,在池州東南。【寰宇記】貴池之源有兩石,橫亘溪上如埭,因名。𡍖通作𥓏。俗作埭。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𡍖 · 𡐡 · 𥓏