堯

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Vua Nghiêu, một vị vua rất thánh hiền đời xưa. Cao. Họ Nghiêu

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển Nghiêu 堯 dt. <Nho> vua Nghiêu (2337- 2258 tcn). Theo Sử Ký phần Ngũ đế kỷ, ông có tên là phóng huân, là con trai của Đế Cốc, mẹ họ trần phong. Vì Nghiêu thuộc bộ tộc Đào Đường nên ông cũng được gọi là Đường Nghiêu. Ông được coi là mẫu hình đế vương lý tưởng trong quan niệm của nhà Nho xưa. Vua Nghiêu Thuấn dân Nghiêu Thuấn, dường ấy ta đà phỉ thửa nguyền. (Tự thán 74.7, 105.8)‖ (Tự thuật 116.6). x. Đường Nghiêu, x. Thuấn Nghiêu
• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển nghèo 堯 ◎ Nôm: 嶤 / 𠨪 ① tt. <từ cổ> cao, xa. Sách Thuyết Văn ghi: “Nghiêu: cao, chữ 垚 ở trên bộ ngột, trỏ vừa cao vừa xa”(高也。从垚，在兀上。高遠也). Sách Bạch Hổ Thông ghi: “Nghiêu: còn viết là 嶢. Nghiêu nghiêu 嶢嶢: dáng cực cao” (堯猶嶢也。嶢嶢，至高貌). Tử tái đường nghèo lòng mựa ngây. (Nhạn trận 249.8). ② tt. HVVD <từ cổ> nguy hiểm, lưu tích trong từ hiểm nghèo, ngoằn nghèo (ngoèo), ngặt nghèo, bệnh nghèo, nghèo nàn, thì nghèo [Taberd 1838: 339]. Lòng người tựa mặt ai ai khác, sự thế bằng cờ, bước bước nghèo. (Mạn thuật 32.6)‖ (Thuật hứng 46.5)‖ (Bảo kính 131.6, 144.8)
• Giản Dị Hán Nôm nhao nói nhao nhao [Eng: be in a stir, to get uproarious]
• Giản Dị Hán Nôm nhiều ít nhiều, rất nhiều [Eng: a little, abundant]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nghiêu nghiêu thuấn (vị minh quân ở Trung quốc) [Eng: a clear sighted king in China]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] do bất tác hãn khôn lo chứng nghèo
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] khiến người dại nghẻo bằng đường tỉnh say
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] tật nhiều xẩy đã liền tay
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] bao nhiêu thầy thuốc cũng lầm chẳng hay
• Bảng Tra Chữ Nôm nghễu nghễu nghện [Eng: Sitting unstably (in a high place)]
• Bảng Tra Chữ Nôm nghẻo nghẻo cổ [Eng: to get s wry neck]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nghiêu Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: nghiêu Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 高。《說文解字．垚部》：「堯，高也。」《墨子．親士》：「王德不堯堯者，乃千人之長也。」 [名] 1.古帝陶唐氏的號。相傳為帝嚳次子，初封於陶，又封於唐，在位百年，有德政，後傳位於舜。 2.姓。如明代有堯世美。

Eng

• CC-CEDICT surname Yao, Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of the Five legendary Emperors 五帝[Wu3 Di4], second son of Di Ku 帝嚳, 帝喾[Di4 Ku4]

other

• Nguồn khác Sầu muộn. 𫡱𫢍洞卢堯庒算 Soong gần toọng lo héo dẳng toan (H.T.Q.) Hai người trong dạ biết bao lo lắng sầu muộn nên mới tính toán tìm cách vượt qua