学

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 學
• Thiều Chửu Bắt chước, chịu nghe người ta dạy bảo mà bắt chước làm gọi là học. Chỗ học. Như học đường [學堂], học hiệu [學校], tức là tràng học bây giờ. Phàm các sự vật gì vì nghiên cứu mà biết tới giường mối ngành ngọn của nó đều gọi là học như học thuật [學術], khoa học [科學], v.v. Nhà Phật chia ra hai hạng : (1) hữu học [有學] hạng còn phải học mới biết. (2) vô học [無學] hạng không cần phải học cũng biết

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm học học hành; học hiệu; học đòi [Eng: to learn; school; to ape]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: học Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: học Xuất hiện 5 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: học Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: học Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 学 (形声。本作壆”,象双手构木为屋形◇作声符,加子”为义符。子,孩子。小孩子是学习的主体。本义学习) 同本义 学,识也。--《广雅》 好学近乎知。--《礼记·中庸》 念终始典于学。--《礼记·文王世子》 学,效也。近而愈明者学也。--《尚书大传》 学者,学其所不能学也。--《庄子·庚桑楚》 远寻师学。--《后汉书·列女传》 学而时习之。--《论语》 学即继以问也。--清·刘开《问说》 又如学书(认真读书); 学学乖(经世面,学聪明); 学理论; 学技术; 好学; 苦学; 教学相长; 学文(学习人文学科或社会 学（寃、斈）xué ⒈指学习～工。～农。～医。～哲学。～而不厌。～习科学知识。 ⒉模仿边看边～。照字帖～写字。鹦鹉～舌。 ⒊指学问。 ①反映客观事物的系统知识这是一门新兴的～问。 ②知识求～。博～多才。 ③学和问勤～多问。 ⒋指学识，学术上的知识和修养她的～识渊博。 ⒌指学校，集体培养人才的地方小～。中～。大～。 ⒍指学科，分门别类的有系统的知识医～。化～。生物～。经济～。 ⒎ ⒏ ⒐ ①在学校学习的人。 ②向前辈或向能者学习的人。 ③求学者谦称自己。 ⒑ ⒒ ①〈古〉官名翰林～士。 ②旧称学者文人～士。 ③学位名在硕士之下。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ 学xiào 1.教导。

Eng

• CC-CEDICT to learn, to study, to imitate, science, -ology
• JMdict learning
• JMdict scholarship
• JMdict study
• JMdict erudition
• JMdict knowledge

ja

• JMdict 学（がく）